At Wendy's it is possible to feed four for under $10, but at Taco Bell, it is possible to feed four for under $5